See another example of a daily comic page from Journal de Angola, a daily Angolan newspaper. This comic strip highlights the daily challenges that Angolan's have with the developing electrical grid, which is routinely out of service.
Translation: "Are you without electrical power?"
"On the contrary. I can't habituate myself with having it! (electrical service)"